English translation of the Bodhisattvacharyavatara—A Guide to the continuation of our programme to present, in English translation, works of Buddhist. [Bodhicaryavatara. English]. A guide to the Bodhisattva way of life: Bodhicaryavatara / by. Santideva; translated from the Sanskrit and Tibetan by Vesna A. Discourses on Bodhicharyavatara (An English Translation) – Kindle edition by His Holiness the XIVth Dalai Lama, Parmananda Sharma. Download it once and.

Author: Zulkigami Daizshura
Country: Ecuador
Language: English (Spanish)
Genre: Science
Published (Last): 28 April 2004
Pages: 185
PDF File Size: 9.90 Mb
ePub File Size: 6.98 Mb
ISBN: 772-5-38103-576-2
Downloads: 41647
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Mozil

Through this, my faith will be strengthened for a while, And I will grow more accustomed to what is virtuous. Mahayana texts 8th-century Indian books.

The Bodhicharyavatara chapter 1

Retrieved from ” https: Bochicharyavatara Twitter Facebook Instagram. Although seeking to avoid pain, They run headlong into suffering. What friend is there who does as much? Translated by Adam Pearcey, By contrast, to look upon them well, Will yield benefits in still greater measure. That it helps the boundless multitude of beings Easily to gain the highest states of bliss.

Navigation menu Personal tools Log in.

Do even our fathers or our mothers Have such beneficence as this? Configurations Men of Maize I therefore have no thought bodhichqryavatara this might be of benefit to others; I wrote it only to habituate my mind. From the moment we genuinely take up This irreversible attitude— The mind that aspires to liberate entirely The infinite realms of beings. Thank you very much!

Part of a series on Buddhism History. His Holiness the Dalai Lama advises:. Contemplating wisely throughout the ages, The mighty buddhas have seen its great benefit: Understand that, briefly stated, Bodhicitta has two aspects: Rinpoche will soon start his teachings for the Online Shedra on the first chapter of the Bodhicharavatara.


Learn how your comment data is processed. We can now start reading the first chapter of the root text, which is in English translation The Way of the Bodhisattvaand the first chapter of the commentary bodhicharyavatarw by Rinpoche.

All ordinary bodhicharyavatars therefore are forever feeble, Whilst negativity is strong and difficult to bear— But for the mind intent on perfect buddhahood, What other virtue could ever overcome it?

For if the simple wish to benefit others Surpasses offerings made before the buddhas, What need is there to mention striving For the welfare of all without exception?

Borhicharyavatara Read Edit View history. Engliah commentaries also include an introduction that establishes the context and background for the text. This free and well-favoured human form is difficult to obtain. Patrul Rinpoche said that this englihs can be explained according to the following prayer for bodhichitta:. Chapter 1 — The Benefits of Bodhicitta With devotion I pay homage to the buddhas gone to bliss, To their Dharma body, noble heirs and all worthy of respect.

Dilgo Khyentse Rinpoche said:. Privacy policy About Rigpa Wiki Disclaimers. If these beings have never before Held this aspiration for their own sake— Not even in their dreams—how could They have made this wish for others?

This commentary is intended for a general audience and it explains basic Buddhist concepts in simple terms that bodhicharyacatara be easily understood. The text of the Bodhicharyavatara has ten chapters. The unsurpassable happiness born of blissful buddhahood?

  DOD 4145.19-R-1 PDF

But also, a sense of fragility. For students who have a teacher, they should follow the advice of their teacher. But others who now chance upon my words May profit also, equal to myself in fortune. With devotion I pay homage to the buddhas gone to bliss, To their Dharma body, noble heirs and all worthy of respect.

Four Stages Arhat Buddha Bodhisattva. Leave a Reply Cancel reply You must be logged in to post a comment. To those who go in bliss, and rnglish dharmakaya they possess, and all their heirs, To all those worthy of respect, I reverently bow. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

Bodhisattvacaryāvatāra – Wikipedia

There are also two guides to meditating on the Bodhicharyavatara: What else is there which is as meritorious? If even those who do good deeds as repayment For past favours are worthy of some praise, What need is there to mention the bodhisattvas, Whose perfect actions are carried out unbidden? Part of a series on. They bear their fruit, and then they are no more.