Chateaubriand was the giant of French literature in the early nineteenth century. Drawing on eighteenth-century English romanticists, on explorers in America. Atala & René [François-René de Chateaubriand, A. S. Kline] on * FREE* shipping on qualifying offers. Atala and René – François-René de. Atala / René has ratings and 58 reviews. peiman-mir5 said: دوستانِ گرانقدر، پیش از این در ریویویی در موردِ داستانِ «رنه» برایتان نوشته بودم داس.

Author: Najind Bakora
Country: Dominican Republic
Language: English (Spanish)
Genre: Travel
Published (Last): 23 February 2007
Pages: 181
PDF File Size: 1.3 Mb
ePub File Size: 10.53 Mb
ISBN: 598-2-50000-151-1
Downloads: 71800
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kazragore

Be the first to review this item Amazon Best Sellers Rank: He ascended the Mississippi as far as the Natchez, and asked to be received as a warrior of that nation. Fifty aged warriors, in beaver cloaks, sat on tiers facing the door of the pavilion. That would franocis been too great a happiness!

At that moment, the alligators, at the approach of sunset, began to grunt and bellow. What shall I say? Then, no longer able to console mankind, he died. Share your thoughts with other customers. Carried by the foaming currents, they descend to the Mississippi. Atala was lying on a bed chayeaubriand sensitive plants mimosa pudica culled from the mountain; her feet, head, shoulders and part of her breast were uncovered.

I have brought a bear-skin, it will cloak this young woman; there is a little wine in this gourd. The Warrior, slipping through the shadows, chanted these words in a low voice: They bound me, though lightly, because of my youth.


Antipathetic to the Renf Revolution, he travelled to North America in If the idolatrous Indians tortured me, they are poor blind creatures whom God will one day enlighten.

After the massacre the French made of our nation to avenge their brothers, those of our brothers who escaped the victors found sanctuary among the Chickasaw our neighbours. The cave seemed suddenly illuminated; the voices of angels were heard in the air and the tremor of celestial harps and when the Hermit took chatwaubriand sacred vessel from its tabernacle I thought I saw God himself emerge from the mountain slopes.

Trust to my experience: Everything was calm and beautiful in the wilderness.

Sometimes a bison, full of years, cuts through the waves as he swims, to sleep amongst the deep grasses, on an island in the Mississippi. Our dde triumphed; my father lost his life; I was twice wounded in defending him. I made them listen to words of peace, and their manners have gradually softened.

François-René de Chateaubriand

Feb 20, Kevin rated it really liked it. If I were younger myself, I would enter the wilderness with you of which I too have sweet memories! Both of them showed me the most tender of feelings. The chief Simagan sentences him to be burnt in their village.


They now live together at the foot of this mountain. Man, by this mighty contract, abandoning to the land the legacy of his sweat, and the land engaging, in return, to bear faithfully the harvest, offspring and ashes of Man.

Interests conflicted, opinions were divided, the council was nearly dissolved; but finally ancient custom prevailed, and I was condemned to the stake. I answered those mothers, daughters and wives, in all innocence.

Atala () by François-René de Chateaubriand: The Cultures of Franco-America

Sleep had fled from my eyes, and Atala was in my heart, like the memory of my ancestral cradle. Published January 1st by University of California Press first published As soon as the divine priest had donned a white tunic of mulberry bark, sacred vessels were taken from a tabernacle at the foot of the cross, the altar was prepared on a piece of rock, water was drawn from a nearby stream, and a bunch of ata,a grapes furnished the sacrificial wine.

Atala was motionless, watching him. But Atala allowed me but a moment.